Qu’est-ce que l’AJEFS?

Fondée en 1989 par des juristes du Barreau de la Saskatchewan, l’Association des juristes d’expression française de la Saskatchewan (AJEFS) est un organisme sans but lucratif qui regroupe près de cinquante avocats, juges, traducteurs, greffiers, professeurs et étudiants en droit.

L’Association des juristes d’expression française de la Saskatchewan est l’organisme qui a pour mission de voir au développement et à la promotion des droits et des services en français auprès des instances juridiques et gouvernementales.

L’AJEFS a pour mandat d’informer et de sensibiliser la population fransaskoise sur la vulgarisation des lois et l’utilisation des services juridiques en français.

* L’Association est un agent de sensibilisation auprès de la communauté francophone de la Saskatchewan pour l'encourager à faire reconnaître ses droits.
* L’Association sert d’intermédiaire pour ses membres et pour le public auprès des instances judiciaires et gouvernementales.
* L’Association favorise le contact entre le client francophone et l’avocat d’expression française.
* L’Association fait des recommandations au gouvernement pour s’assurer que les services juridiques en français sont adéquats et disponibles.
* L’Association offre des outils de travail à ses membres: modèle d’acte juridique en droit testamentaire et droit de la famille, cours de perfectionnement de terminologie juridique, etc.
* L’Association maintient des liens avec d’autres associations de juristes et aussi avec des groupes et associations de la communauté fransaskoise.

* Du nom d’un avocat d’expression française dans votre localité pour un domaine du droit en particulier.
* D’aide parce que vous ne trouvez pas, ou n’avez pas obtenu de services juridiques en français.
* De documentation en français.
* De quelqu’un pour adresser la parole à votre groupe, école ou association communautaire.
* Si votre groupe local, votre association régionale ou votre association provinciale désire développer un atelier spécialisé qui touche le domaine juridique.